Übersetzen Italienisch Arabisch مجهود بدني

Italienisch

Arabisch

Alle forti emozioni? Agli sforzi fisici?

أم عند الأنفعال الشديد؟ أم عندما تبذل مجهود بدنى؟
Non mangi da 9 ore, hai fatto dei lavori manuali,

،لم تأكل منذ 9 ساعات وبعد كلّ ذلك المجهود البدنيّ
Non mangi da 9 ore, hai fatto dei lavori manuali, - e non hai ancora fame?

،لم تأكل منذ 9 ساعات وبعد كلّ ذلك المجهود البدنيّ
Potresti essere soggetto a perdite di sangue dal naso, seguite da vertigini, specialmente a seguito di sforzi fisici.

قد تصاب برعاف يتبعه دوار شديد لا سيّما بعد المجهود البدنيّ
Potrebbe sanguinarle il naso e avere forti capogiri, specie dopo degli sforzi fisici.

قد تصاب برعاف يتبعه دوار شديد لا سيّما بعد المجهود البدنيّ
Dopo aver ucciso, il soggetto sembra tornare inattivo, per riprendersi dallo sforzo fisico o a causa di afasia e attacchi convulsivi.

بعد القتل، الجانى غالبا يستلقى نائما اما يتعافى من مجهود بدنى او يعانى من عدم القدرة على الكلام و التشنجات